Created attachment 113121 [details] Image show UI in en_US and is OK The dialog in Tools - Options - LibreOffice - View has issues with l10N becaus of longer strings. Image 1 shows in english and is OK. There is room for all strings Image 2 shows in pt-BR and is not OK. You will see the leftmost options covered by the rightmost options This is because the string "Force OpenGL..." is too long and should be broken in 2 lines
Created attachment 113122 [details] Image showing issue
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 87876 ***