Created attachment 115450 [details]
When exporting to PDF before some non-breaking hyphens are inserted spaces. See attachmented Writer document with a basic text.
The problem occurrs in LibreOffice 4.4 as in LibreOffice 5.0 alpha1 versions.
Created attachment 115451 [details]
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 88941 ***