1. Start localized Writer, insert table in document, place caret into table. 2. Place mouse pointer over first and second icon of Table toolbar. 3. Tips Insert Rows Below Insert Columns Right has no translation and they also has no key ID in KeyID (qtz) "language". PS. Sirf icon theme uses colored icons on Table toolbar.
In addition to initial message... 1. Start localized Writer, insert table in document, place caret into table. 2. Select menu Table -> Insert 3. There are untranslatable strings: Rows Above Rows Below Columns Left Columns Right
Dup or Related to bug 91910?
WFM on LibO 5.1.1.3 (x64) -> WORKSFORME