I have a document with "fields" for shipment to the consignee.
When I print using the database and I print to "file", as individual documents, as a odt file is all ok. When I make pdf files than the adres is not changed in the document. All documents are named to the the first recipient. This occurs in windows and ubuntu.In older versions the tool worked perfect.
If jou want a sreen attachment, tou had to ask me to email it, because the file is to big to sent with this
Thanks for reporting!
Though you do not specify versions, your description shows that it is the same as bug 93565. I mark this one as such.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 93565 ***