Created attachment 152533 [details]
attachment 152514 [details] compare MSO 2016 LO 6.4+.jpg
Last cross referenced text from DOC saved in LO is visible in LO but not in MSO.
Confirmed with LO 6.4+.
Open LO created DOC such as attachment 152514 [details] and see a difference.
Screenshot comparison for that DOC attached.
Created attachment 152534 [details]
1. In LO open ODT with cross references like attached sample
2. Save as DOC and close
3. Open in LO and MSO and see last cross referenced text missing in MSO
Looks inherited from OO.
Created attachment 152535 [details]
Sample ODT compare MSO 2016 LO 6.4+.jpg
Only last ref missing.
I confirm it with
Version: 126.96.36.199.alpha0+ (x64)
Build ID: ae823e4633a76d13cebc6432b9e44b9b2862326b
CPU threads: 4; OS: Windows 10.0; UI render: GL; VCL: win;
TinderBox: Win-x86_64@42, Branch:master, Time: 2019-06-26_23:06:07
Locale: de-DE (de_DE); UI-Language: en-US
General problem - newer MS Office lose last line/item of DOC files, but not older versions. NOTOURBUG (although likely we do something that triggers this since round-tripping the file in older Word "fixes" the problem).
Tested in Word 2003, and it shows all three fields.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 141229 ***