"Hyperlink" dialog (CTRL-K).
I click on the bullseye to add a "Target" to the form "Target in Document".
"Target in Document" dialog appears.
[A] the "Target in Document" window appears over the "Hyperlink" window covering the form (and also the tabs) so I can't see what happens when I select a target;
[B] selecting a target with a single click doesn't add the target so I can just click "OK" (instead of "Apply, then OK").
If [A] and [B] are corrected, then I could see the content of the form "Target in Document" updating when I click on the target, so then I click ok, ok, and move on.
This may look trivial, but is related to
so now contributes to great overclicking.
I agree: improvement should be possible
Please add keyword 'needsUXEval' and CC 'firstname.lastname@example.org' if input from UX is needed.